
دعت جامعة "تشانجوا" الوطنية بتايوان الشاعر والمترجم رائد أنيس الجشي ليكون عضوا باللجنة الدولية الاستشارية المشرفة على خطة التعليم للجامعة في القسم الأدبي"، بحسب صحيفة "صبرة".
ويأتي اختيار الشاعر الجشي ليكون من المعدين لخطة تطوير وتعزيز الكتابة الإبداعية لدى طلاب الجامعة وإعداد برامج تناسب طلاب الثانوية والمتوسطة في تايوان، ومن ضمنها إصدار مجلة "كتابة قراءة وتعليم" المتخصصة، وكذلك موقع افتراضي خاص، وطرح أفكار ومقالات تدفع بعجلة الأدب التايواني إلى الأمام.
وأعرب الجشي عن سعادته بكونه ضمن الهيئة الاستشارية في الجامعة، ويأمل أن يقدّم الفائدة ويستفيد أيضاً في مجال دراسته وتدريسه.
وذكر الجشي أنه سبق وأن تمت ترجمة عدة مقالات له من قبل أحد أعضاء هيئة التدريس في الجامعة، وهو ما ساهم في التعرف على أعماله وكتاباته، وقاد لاحقًا لاختياره في هذه اللجنة التي تتكون من عدة شخصيات من مختلف دول العالم، بحسب "القطيف اليوم".
يجدر ذكره أن للجشي اشتغالًا في ترجمة الشعر عن اللغة الإنجليزية، لشعراء من دول عديدة، وتُرجمت بعض أعماله إلى الإنجليزية والإيطالية والصربية.
كرّار غير فرّار
الشيخ محمد جواد مغنية
لا يبلغ مقام علي (ع) أحد في الأمّة
السيد محمد حسين الطهراني
معنى (دهر) في القرآن الكريم
الشيخ حسن المصطفوي
استعمالات الوحي في القرآن الكريم
الشيخ مرتضى الباشا
الإمام عليّ (ع) نموذج الإنسان الكامل
الشهيد مرتضى مطهري
اختر، وارض بما اختاره الله لك
الشيخ علي رضا بناهيان
المشرك في حقيقته أبكم
الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
الصبر والعوامل المحددة له
عدنان الحاجي
كيف يكون المعصوم قدوة؟
السيد عباس نور الدين
(وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ)
الفيض الكاشاني
فانوس الأمنيات
حبيب المعاتيق
الجواد: تراتيل على بساط النّدى
حسين حسن آل جامع
أيقونة في ذرى العرش
فريد عبد الله النمر
سأحمل للإنسان لهفته
عبدالله طاهر المعيبد
خارطةُ الحَنين
ناجي حرابة
هدهدة الأمّ في أذن الزّلزال
أحمد الرويعي
وقف الزّمان
حسين آل سهوان
سجود القيد في محراب العشق
أسمهان آل تراب
رَجْعٌ على جدار القصر
أحمد الماجد
خذني
علي النمر
كرّار غير فرّار
أحمد آل سعيد: الطّفل صورة عن الأسرة ومرآة لتصرّفاتها
خيمة المتنبّي تسعيد ذكرى شاعرَين راحلَين بإصدارَينِ شعريّينِ
لا يبلغ مقام علي (ع) أحد في الأمّة
معنى (دهر) في القرآن الكريم
(تراتيل عشقك) باكورة إصدارات الكاتبة إيمان الغنّام
فانوس الأمنيات
استعمالات الوحي في القرآن الكريم
قلع الإمام علي (ع) باب خيبر
الإمام عليّ (ع): ما خفي من فضله أعظم